What is Maestra?

Maestra is an AI-powered media localization platform that enables teams to transcribe, subtitle, dub, and localize audio and video content across 125+ languages. It works on uploaded files or in real-time, from a single workspace. The platform is used by content creators, enterprise teams, broadcasters, and educators to make media accessible to global audiences.

How to use Maestra?

Upload audio or video files to transcribe, subtitle, or dub them, or use real-time tools for live captioning and translation. Users can generate subtitles, edit timing and styling, translate content, and export in various formats. For teams, Maestra offers collaboration features, API access, and integrations with tools like Zoom, OBS, and YouTube.

Core features of Maestra

AI transcription in 125+ languages with speaker detection, punctuation, and timestamps
Auto-generated subtitles with editing, translation, and export (SRT/VTT)
AI dubbing with voice cloning and lip sync
Real-time captioning and translation for live events and meetings
Text-to-speech voiceover generation
Team collaboration with centralized billing and permissions
API access for workflow integration